Обеспокоенный своим тестем Сабуро, который жил один, Нарусэ и его жена начали жить вместе. Кокоми по-настоящему счастлива жить с ним и смотрит на Сабуро так, как будто он ее биологический отец. Споры Кокоми с Кадзуаки становятся постоянными, и печаль Кокоми возрастает. Однажды ночью, после ссоры с Кадзуаки, Кокоми выбегает из спальни и ищет тепла у Сабуро, который всегда был рядом, чтобы утешить ее, помимо отношений отца и дочери.