Риеко и Такаши работают в консалтинговой компании, занимающейся гостиницами с горячими источниками. Мы вдвоем решили отправиться на полевое обследование нового горячего источника, но из-за ошибки в гостинице осталась только одна комната, и в итоге нам пришлось жить в одной комнате. Преимущества горячих источников в этой гостинице — питание, лечение бесплодия и усиление сексуального влечения. После купания Такаши почувствовал похотливость и напал на Риеко. Член Такаши на удивление оказался слишком сильным, и Риеко теряет рассудок и снова и снова требует еще одного вагинального сперматозоида.