Et finalement cette nuit-là, après avoir regardé et pris secrètement des photos de la secrétaire en train de prendre un bain, l'homme d'âge moyen s'est faufilé dans sa chambre et a fait quelque chose que tout le monde savait.
En partie parce qu'il avait peur de perdre son emploi, en partie incapable. pour résister à sa convoitise, la jeune secrétaire a trahi son mari et s'est engagée dans une liaison secrète qui continuerait probablement si elle travaillait encore avec ce vieux réalisateur lubrique.